Curiosidades

Geralmente com estudantes competindo (uma fase com alunos do Ensino Fundamental, outra com alunos do Ensino Médio, e outra com alunos do Ensino Superior), o programa já teve outras versões tendo como concorrentes famílias rivais, artistas e jogadores de futebol.
Com Gugu, o programa virou febre nacional, graças ao quadro "Torta na Cara". Diversos artistas, jogadores de futebol e alunos do ensino médio disputaram a competição no período em que Gugu apresentou entre os anos de 1988 a 1994. O último programa com a responsabilidade de Gugu Liberato foi ao ar no dia 14 de agosto de 1994.
Gugu Liberato foi quem criou a frase "A resposta está e..." (exata ou errada) usada para fazer suspense após algumas das respostas dos participantes. Angélica e Celso Portiolli também usavam essa frase para fazer suspense.
Após se transferir para a emissora no final de 1993, Angélica assume o programa no dia 6 de março de 1995, sendo exibido diariamente, no final das tardes, em diversos horários. O programa, geralmente, ganhava da Globo no horário, o que despertou o interesse da emissora carioca que a contratou. O último programa com a apresentadora foi levado ao ar no dia 25 de abril de 1996. Nessa época a disputa era entre alunos do Ensino Médio e do Ensino Superior representando as cores amarela e verde. Na versão atual, as escolas participantes são representadas pelas cores amarela e azul.
Juliana Silveira, que na época fazia parte das Angelicats, foi um das assistentes de palco em 1995 e ficou ate 1996 quando foi para a Rede Globo junto com Angélica.
Celso Portiolli estreou no SBT como apresentador do Passa ou Repassa no dia 29 de abril de 1996.
Paola Oliveira foi uma das assistentes de palco do programa: ficou de 1999 até 2000.
Com Celso Portiolli, o programa teve várias fases com alunos do Ensino Fundamental e Médio, e também com artistas, entre os anos de 1996 à 2000. O programa deixou de ser exibido em 2000, por volta do mês de agosto.
Em alguns programas, vários convidados especiais participavam das competições. Já passaram pelo game show: Paquitas, Latino, Exaltasamba, o elenco da 1ª versão deChiquititas, do Disney Cruj, o conjunto musical feminino Banana Split entre outros. Na segunda edição desta nova versão, os elencos de Carrossel e da segunda versão da novela Chiquititas e da série Patrulha Salvadora já estiveram presentes.
Em algumas edições do programa acontecia de uma das equipes ou duplas realizar as provas da Gincana Final em menos tempo do que a dupla adversária, dobrar a sua pontuação e mesmo assim não faturar o troféu de campeão já que a equipe adversária tinha acumulado mais pontos durante o jogo.
Em toda a história do Passa ou Repassa apenas duas vezes a competição terminou empatada: na temporada 2000, as escolas participantes (Cosec e Padre Anchieta) terminaram com o mesmo número de pontos e ambas foram consideradas campeãs. Em 2015 os dois times que estavam participando também empataram a pontuação mas desta vez houve um desempate com um membro de cada equipe jogando dados para definir a equipe vencedora.
Durante um programa em que competiam Gian e Giovani (acompanhados dos backing vocals) e a turma do Programa do Ratinho, em 1999, Celso acabou recebendo tortada dos próprios participantes e de parte da plateia. As tortadas foram tão fortes que as gravações tiveram de ser interrompidas por alguns minutos para que ele trocasse de roupa.
Em Setembro de 1999, retorna a fase com a participação de crianças e dessa vez com a alteração dos pontos por reais, consequentemente, a diminuição de um dígito na pontuação. O quadro "Torta na Cara" nesta época também foi alterado, passando o bloco todo valer 100 reais; antes, cada tortada valia 500 pontos.
Na versão com crianças, o próprio apresentador propôs que, se respondesse errado uma pergunta a ser escolhida pelo time vencedor no quadro, ele levaria também uma torta na cara. E quem não levava tortadas ganhava como premio uma bicicleta de 18 marchas.
No dia 5 de Agosto de 2000, Celso Portiolli anunciou que no dia 13 de Agosto o Passa ou Repassa voltaria a ser exibido aos domingos e com os artistas. No entanto, como era de praxe na época, a emissora cancelou a exibição do programa em cima da hora (aquele era o último programa da temporada e o Passa ou Repassa só voltaria ao ar no domingo dia 7 de julho de 2013)
No segundo semestre do ano de 2004, diversas reprises do programa da fase com Celso Portiolli foram exibidas pelo SBT.
O "Torta na Cara" ganhou uma nova versão intitulada "Pergunta Torta" no programa Angel Mix, e "Hora do Recheio" no quadro Vídeo Game, ambas da Rede Globo e apresentados por uma de suas ex-apresentadoras Angélica.
Em 02 de junho de 2013, Celso Portiolli disse que em meados de junho o "Passa ou Repassa" voltaria, mas como quadro do Domingo Legal.
Em homenagem ao aniversário de Celso Portiolli, em 2 de junho de 2013 o apresentador da Rede Bandeirantes Danilo Gentili, esteve no programa, e o quadro Torta na Cara foi relembrado entre os dois e também foi relembrada a prova da Batata no Alvo.
No dia do retorno do programa, a hashtag #PassaOuRepassa ficou em primeiro lugar entre os assuntos mais comentados do Brasil no Twitter.
No dia 30 de março de 2014 houve a primeira transmissão do programa ao vivo. Mas o formato foi alterado, participaram naquele dia o elenco do programa The Noite com Danilo Gentili. O formato durou por algumas semanas com o nome "Passa ou Repassa - Batalha dos Artistas", aonde outros quadros do Domingo Legal foram incorporados. Entretanto, os resultados de audiência não foram satisfatórios e assim o formato durou algumas semanas e no dia 18 de maio do mesmo ano ele retornou ao formato original e gravado. Neste dia, Celso Portiolli não soube responder uma pergunta e recebeu tortadas dos convidados que participaram.
A versão ao vivo do programa retornou ao ar em 28 de junho, entretanto com o formato alterado.